Домівка Про проект Зворотний зв'язок Зробити закладку
beta

  
ukrslov.com →  Словник англіцизмів →  А Б В Г Д Е Є Ж І Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Я P S

Слова на лiтеру І (29)

ІД
л.н.а. «посвідчення особи, службова перепустка» - *ID англ. identity card «т.с.» від англ. identity «особа», «індивідуальність» і англ. card «картка, квиток».   «Після одинадцяти вечора …
ІЗОЛЯЦІОНІЗМ
«ідея невтручання США у збройні конфлікти поза американським континентом» - амер. isolationism < англ. isolation «відокремлення» .
ІЗОТОП
«атоми хімічного елемента з однаковими зарядами і різними масами» - isotope < гр. isos «однаковий» і гр. topos «місце». Неологізм англійського радіотехніка
ІМІДЖ
л.н.а. «образ популярної особи чи об'єкта в уявленні громадськості» - image < англ. image «відображення».   «... на Донбасі треба створювати імідж української мови. Отже, людина, яка …
ІМІДЖ-МЕЙКЕР
л.н.а. «особа, яка створює штучний (з допомогою реклами) імідж діяча, артиста чи організації» - *image-maker < англ. image «імідж» та англ. maker «творець», «виробник».   Вікна у світ, …
ІМАЖИЗМ
«модерністська течія в англомовній поезії» - imagism < англ. image «образ».
ІМПІЧМЕНТ
«притягнення до суду вищих посадових осіб» - impeachment < англ. impeachment «недовіра».
ІМПЕДАНС
«повний опір електричного кола» - impedance < англ. impede «порешкоджати».
ІМПЕРІАЛІЗМ
imperialism < англ. imperial «імперський». Укладачі СІС наводять три етимологічні джерела слова - англійське, німецьке і французьке. Додаткові дослідження показали, що нім. imperialismus …
ІМПОРТ
import < англ. import «ввозити», з лат. importare «тс».
ІНБРИДИНГ
схрещування споріднених організмів» -inbreeding < англ. in «всередині» і англ. breeding «розведення».
ІНВАЙРОНМЕНТАЛІЗМ
«теорія, яка вважає географічне середовище вирішальним фактором суспільного розвитку» - амер. environmentalism [1923] < англ. environment «оточення». Теорія виникла в США /БСЭ 10,173; …
ІНВЕСТОР
«вкладник» - investor < англ. invest «вкладати капітал».
ІНДЕНТЕР
«прилад для вимірювання твердості матеріалів» - indenter /РАПС, 221/ < англ. indent «залишати відбиток».
ІНДЕПЕНДЕНТ
«прихильник релігійної течії протестантського характеру» - independent < англ. independent «незалежний».
ІНЖИНІРИНГ
л.н.а. «наука про використання властивостей речовин і природних джерел енергії у виробництві» амер. - engineering /Webster,752/ < англ. engineering «інженерне мистецтво».   «
ІНСАЙД
«напівсередній нападаючий» - inside < англ. inside «всередині».
ІНСТРУМЕНТАЛІЗМ
«філософське вчення, що розглядає свідомість як знаряддя пристосування організму до середовища» - амер. instrumentalism < англ. instrument «знаряддя». Автор вчення - американський філософ …
ІНСУЛІН
«гормон, що використовується для лікування цукрового діабету» - канад. insulin [1921] < лат. insula «острів» (клітини, що виділяють гормон називають острівками Лангерганса). Інсулін …
ІНТЕРВ'Ю
амер. interview [1869] < англ. interview «зустріч». В британському варіанті англійської мови слово існує з XIV століття, фіксується в формі intervew(e) із значенням «зустріч віч на віч» …
ІНТЕРТИП
«вид набірної машини» - амер. Intertype [1913] < фірмова назва, від Inter(national) Type(setting Machine Company), назва американської фірми, що запатентувала машину /SOED II,345/.
ІНТЕРФЕЙС
/СІС2,360/ «засоби для з'єднування окремих блоків обчислювальної системи» - амер. interface [1964] < англ. inter «між» і англ. face «лицева сторона». Термін вперше з'явився в …
ІНТЕРФЕРЕНЦІЯ
«взаємодія світлових хвиль» - interference < англ. interference «втручання». Термін введений англійським вченим Томасом Юнгом /OED V,396/.
ІНФАЙТИНГ
«близький бій у боксі» - infighting < англ. in «всередину» і англ. fighting «бій».
ІНЧ
л.н.а. «дюйм (2,54 см)» - inch < лат. uncia «дванадцята частина». Англійський інч складає дванадцяту частину фута.   «... галстук з універмагу на П'ятій авеню завширшки на три й три …
ІОН
«електрично заряджена частинка речовини» - ion < гр. i
ІРАЗЕР
/СІС2,363/ «інфрачервоний лазер» - iraser /РАПС,230/ < англ. i(nfra) r(ed l)aser «тс».
ІРИДІЙ
«хімічний елемент з платинових металів» - iridium < гр. iris(iridos) «веселка» (солі іридію мають різноманітне забарвлення). Елемент відкритий і названий в 1804 році англійським хіміком …
ІСТЕБЛІШМЕНТ
«правляча верхівка, в англомовних країнах» - establishment < англ. establish «встановлення, заснування».


© ukrslov.com - 2010